Wednesday, May 2, 2012

All of You - Colbie Caillat (translate)

Posted by Unknown at 1:29 AM



I know that I was wrong
When I read your letter
But I just had to know if you still miss her
Cause you feel far away when I kiss you
And every word you say sounds so confused
I don't wanna hold you if you don't wanna stay

Aku tahu bahwa aku salah
Ketika ku membaca suratmu
Tapi aku  tahu apakah kau masih merindukannya
karena kau merasa jauh saat aku menciummu
Dan setiap kata yang kau katakan terdengar sangat bingung
Aku tidak ingin menahan mu jika kau tidak ingin tinggal


Tell me everything, tell me every little thing
I won't runaway no matter what you say
I wanna hear your heart every single beat apart
The good and the bad I swear I won't get mad
It's you I want, all of you
You, you, you...

Ceritakan semuanya, katakan padaku setiap hal kecil
Aku tidak akan melarikan diri tidak peduli apa yang kau katakan
Aku ingin mendengar hatimu, setiap detak jantungmu
Yang baik dan yang buruk aku bersumpah aku tidak akan marah
Ini kau yang ku inginkan, semua darimu
kau, kau, kau...

No matter what I'm feeling I won't hide it
And know that you can tell me every secret
Cause I'm no good at guessing
I just need to know...

Tidak peduli apa yang saya merasa saya tidak akan menyembunyikannya
Dan tahu bahwa kau dapat memberitahu ku rahasia setiap
Karena aku tidak pandai menebak
Saya hanya perlu tahu ...


Tell me everything, tell me every little thing
I won't runaway no matter what you say
I wanna hear your heart every single beat apart
The good and the bad I swear I won't get mad
It's you I want, all of you
All of you, all of you
All of you...

Ceritakan semuanya, katakan padaku setiap hal kecil
Aku tidak akan melarikan diri tidak peduli apa yang kau katakan
Aku ingin mendengar hatimu setiap detak tunggal terpisah
Yang baik dan yang buruk aku bersumpah aku tidak akan marah
Ini kau yang ku inginkan, semua darimu
semua darimu, semua darimu, semua darimu

So tell me everything, tell me every little thing
I won't runaway no matter what you say
I wanna hear your heart every single beat apart
The good and the bad I swear I won't get mad
It's you I want, all of it
It's you I want, all of you
You, you, you...
You, you, you...
You, you, you...


Jadi, katakan padaku semuanya, katakan padaku setiap hal kecil
Aku tidak akan melarikan diri tidak peduli apa yang kau katakan
Aku ingin mendengar hatimu, setiap detak jantungmu
Yang baik dan yang buruk aku bersumpah aku tidak akan marah
Ini kau yang ku inginkan, semua itu
Ini kau yang ku inginkan, semua darimu
kau, kau, kau...
kau, kau, kau...
kau, kau, kau...  
 





0 comments on "All of You - Colbie Caillat (translate)"

 

Miss'Vhiolette Copyright © 2009 Paper Girl is Designed by Ipietoon Sponsored by Online Business Journal